外電8月11日消息，美國能源信息署(EIA)周二調降美國2020年原油產量預估，較上個月下調37萬桶/日，至1,126萬桶/日，這是基于比之前預計更廣泛的減產。

　　EIA將2021年美國原油產量預測上調13萬桶/日，至1,114萬桶/日，并且預計產量增長緩慢但穩定，至年底為1,150萬桶/日。　　　　

　　這兩年美國石油產量將保持在2019年1,225萬桶/日水平的下方。　　

　　在上訴法院推翻地區法官8月5日關閉管道的命令后，Energy Transfer公司運力57萬桶/日的Dakota Access管道將繼續運營。　　

　　EIA將2020年全球石油需求預估較上個月上調25萬桶/日，至9,314萬桶/日，將2021年全球石油需求預估上調28萬桶/日，至1.0016億桶/日。這兩個指標都將遠低于2019年全球石油需求1.0125億桶/日的水平。　　

　　報告稱:“全球石油需求在7月繼續復蘇，但全球新冠病例的持續增長可能導致新的封鎖措施，并給今年剩余時間全球石油需求帶來相當大的不確定性。”　　

　　EIA稱，美國8月汽油需求料升至916萬桶/日，為去年11月以來最高值。到2021年3月，原油需求量將首超上年同期水平，達到914萬桶/日。　　

　　EIA預計，隨著航空燃油需求的進一步萎縮，到2021年，柴油的復蘇步伐將放緩。　　

　　報告稱，全球庫存高企和原油生產能力過剩預計將在未來幾個月抑制價格上漲，但庫存水平下降將把價格推高至2021年。　　

　　EIA將2020年原油均價預估調高不到1美元/桶，但將2021年預估下調17美分/桶。　　

　　目前預計WTI原油的平均價格在2020年為38.50美元/桶，2021年為45.53美元/桶，布倫特原油的均價在2020年為41.42美元/桶，2021年為49.53美元/桶。　　

　　***美國重新成為石油凈進口國***　　

　　自5月以來，由于全球需求疲軟導致美國成品油出口下降，美國已重新成為石油凈進口國。EIA預計，到2021年，美國仍將是石油凈進口國--其原油和成品油進口總額將超過進口總額，除非有幾個月的凈出口水平非常低。　　

　　然而，美國仍然是成品油的凈出口國，到2021年12月，凈出口量預計增加到530萬桶/日，而2021年12月為360萬桶/日。　　

　　此前美國原油進口量一直在下降，預計到2021年12月將增至520萬桶/日，而2019年12月為320萬桶/日。

　　(文章來源：外媒網)