外媒報道，在多倫多證券交易所(TSX)上市的第一量子礦業公司(First Quantum Minerals)實現了有史以來最高的年銅產量，2020年產量增長11%，達到77.9萬噸。

　　該公司報告說，贊比亞Sentinel的產量創下了紀錄，并表示，盡管Covid-19帶來了重大挑戰，但其其他業務仍具有彈性，特別是巴拿馬的Cobre Panama。

　　2020年第四季度銅產量為20.3萬噸，與2019年第四季度持平。

　　Sentinel在2020年的產量達到了創紀錄的25.1萬噸，比2019年同期增加了3.1萬噸，反映出全年吞吐量顯著增加至5700萬噸。

　　由于產量持續提高和品位良好，第四季度銅產量為6.3萬噸，比2019年同期增長24%。

　　2020年第四季度的Cobre Panama銅礦產量為6.6萬噸，與2019年第四季度相比增加了6000噸，因為該礦繼續按照當地衛生部的指導方針嚴格按照協議運營，并在10月份關閉SAG選礦廠七天。

　　贊比亞Kansanshi 2020年第四季度的銅產量為5.3萬噸，與2019年第四季度相比下降了8000噸，原因是品位和氧化物回收率較低。

　　第一量子報告稱，它繼續保持防御性健康和衛生協議，并根據其所有場所和行動的需要，支持每個轄區的政府衛生當局，以打擊Covid-19的傳播。

　　隨著疫情在全球范圍內的惡化，該公司在員工中發現了多個病例，因此，根據既定的方案，并與當地衛生當局協調，所有病例都得到了有效控制和隔離，對運營的影響有限。

　　在指導方面，第一量子報告稱，2020年的資本支出比之前發布的6.75億美元的指導低約5000萬美元。

　　2021年和2022年，該公司預計將需要9.5億美元的資本支出(capex)，其中包括每年4000萬美元的Kansanshi冶煉廠擴建。在2021年和2022年，第一量子還包括了從2020年推遲到2022年的總計約1億美元的資本支出。

　　2023年，資本支出預計為10.5億美元，其中包括2.7億美元用于Kansanshi的擬議擴建。該項目須經董事會批準，時間可根據資本可用性、商品價格和贊比亞財政制度加快或推遲。

　　這三年的項目資本支出還規定將Cobre Panama項目的產能擴建至每年1億噸。這筆資金的大部分用于Colina礦坑和加工廠升級的預剝離和礦山車隊，包括二次破碎篩分廠和第六球磨機。

　　(文章來源：Miningweekly)